Cara, a melhor forma é via PC. Ver se no IBM você consegue gerar algum arquivo de cópia, em CSV ou VCR. O Google aceita praticamente qualquer formato!
Assim que você conseguir gerar, entra no site do GMAIL, procura a sessão contatos e importa o arquivo que você exportou, e pronto! A partir daí, exclua todos do IBM-Notes
Boa sorte! <3
Boa Sorte!
]]>