Após o evento especial de lançamento do novo iPhone 16, a data mais aguardada tornou-se hoje, dia 16 de setembro. Isso porque é o dia da liberação oficial do iOS 18, que traz uma grande remessa de novidades para todos os dispositivos compatíveis com a atualização. Além do sistema de iPhones, também há o iPadOS 18, macOS Sequoia, watchOS 11 e tvOS 18.
O que mudou nessa atualização do iOS 18?
O update foi apresentado lá na WWDC 2024, conforme comentamos aqui. De lá até aqui, mais detalhes foram adicionados e ajustes feitos até a liberação oficial da versão 18 do iOS. A própria Apple disponibilizou um PDF compilando todas as novidades, e aproveitamos esse feito para traduzir as informações desse arquivo e disponibilizar as mesmas logo abaixo neste artigo!
Apple Intelligence
Ferramentas de Escrita
Reescrever
Crie várias versões do seu texto mantendo o mesmo tom. Substitua facilmente por uma opção que você preferir e continue escrevendo ou refinando, ou volte à versão original sempre que quiser.
Revisar
Veja sugestões de melhorias para o que você está escrevendo, como correções gramaticais e refinamentos de linguagem. Aceite rapidamente todas as sugestões com um toque ou visualize as explicações para entender melhor as mudanças e aceitar apenas as que desejar.
Descrever
O campo de texto nas Ferramentas de Escrita permite que você descreva uma alteração mais específica que deseja fazer em seu texto. Faça-o soar como um poema, simplifique o vocabulário ou até transforme-o em uma carta formal.
Estilo
Reescreva seu texto em um novo estilo, como “profissional”, “conciso” ou “amigável”.
Resumir
Selecione o texto em qualquer lugar que você estiver escrevendo e gere um resumo de alta qualidade. Resuma conteúdos de todos os tipos, como documentos, artigos ou comunicações, para entender rapidamente os pontos importantes.
Compor
Peça ao ChatGPT para criar conteúdo original do zero. Você também pode usar as capacidades de geração de imagens do ChatGPT para adicionar imagens junto ao seu conteúdo escrito.
Image Playground
Aplicativo Image Playground
Divirta-se e experimente todos os recursos do Image Playground em um novo aplicativo. Você pode facilmente criar novas imagens, acessar todas as imagens que já criou, remixar imagens anteriores e compartilhar suas criações com amigos e familiares usando seus aplicativos favoritos de redes sociais e comunicação.
Crie Imagens com Pessoas que Você Conhece
Crie uma imagem do seu amigo na lua ou de um familiar em uma prancha de surfe usando o Image Playground, graças à compreensão da Apple Intelligence das pessoas na sua biblioteca de fotos.
Crie Imagens com Fotos
Crie imagens inspiradas em uma foto tirando uma nova, selecionando uma da sua biblioteca de fotos ou arrastando uma para o Image Playground.
Conceitos Sugeridos
O Image Playground oferece sugestões inteligentes para adicionar à sua imagem que estão relacionadas a conceitos anteriores que você selecionou, ao contexto de uma conversa em Mensagens ou às suas anotações no aplicativo Notas.
Crie Imagens com Conceitos
Escolha entre uma variedade de conceitos para adicionar ao seu playground, a partir de categorias como temas, fantasias, acessórios e lugares.
Crie Imagens com Personagens
Defina facilmente um personagem para adicionar às suas imagens no Image Playground, escolhendo seu gênero e tom de pele, e fornecendo uma breve descrição.
Crie Imagens com Texto
Quando você deseja criar uma imagem mais específica, pode adicionar descrições ao seu playground para moldar as imagens que você cria.
Visualizações Rápidas
Veja rapidamente uma seleção de pré-visualizações enquanto adiciona conceitos, e escolha a que você mais gosta para criar com mais detalhes e em maior resolução, salvando-a na sua biblioteca do Image Playground.
Histórico de Pré-visualizações
Experimente livremente diferentes conceitos sem se preocupar em perder pré-visualizações anteriores que você gostou. Quando você remove um conceito que adicionou anteriormente, o Image Playground se lembra das pré-visualizações criadas antes da adição e pode rapidamente trazê-las de volta para você.
Estilo de Animação
Crie criaturas fantásticas, animais expressivos, figuras humanas exageradas e muito mais, tudo em ambientes imersivos e detalhados com texturas ricas, usando um estilo moderno de animação 3D.
Estilo de Esboço
Crie desenhos encantadores, perfeitos para o Notes, usando um estilo de esboço acadêmico e altamente detalhado, com cores vibrantes e um estilo de linha técnica.
Integrações Profundas
Crie imagens no Notes, Pages, Numbers, Keynote e Freeform para aprimorar seus documentos, planilhas, apresentações ou quadros com imagens encantadoras.
Biblioteca do Image Playground
Quando você cria uma imagem, ela é salva na sua biblioteca do Image Playground e sincronizada em seus dispositivos com o iCloud. Você pode acessar sua biblioteca a partir do Messages para compartilhar facilmente suas criações, e também pode revisitar e remixar suas imagens no Image Playground.
Estilo de Ilustração
Crie composições animadas e divertidas com personagens estilizados e exagerados em fundos minimalistas, usando um estilo de ilustração contemporâneo definido por formas simples, linhas limpas e blocos de cor sólida com uma paleta de cores diversificada.
Experiência no Mensagens
Crie uma imagem divertida para compartilhar com amigos usando a nova experiência no Mensagens. Quando você abrir o Image Playground no Mensagens pela primeira vez, ele sugerirá conceitos relacionados à sua conversa mais recente. Você também pode criar uma nova imagem do zero ou simplesmente selecionar uma das suas imagens previamente criadas na sua biblioteca do Image Playground.
Siri
Compreensão de Contexto Pessoal
Com a indexação semântica no dispositivo fornecido pela Apple Intelligence, a Siri pode entender e-mails, mensagens, fotos, eventos de calendário, arquivos e muito mais, e pode fornecer respostas a perguntas pessoais. Por exemplo, quando você diz “Qual era aquele filme que Jamie me recomendou?” a Siri encontrará a mensagem da semana passada. E quando você estiver preenchendo um formulário e disser “Adicione meu número de passaporte aqui,” a Siri pode extrair o número de uma foto salva do seu passaporte e inseri-lo no campo.
Consciência de Tela
A Siri será capaz de entender e agir com base nas coisas que estão na sua tela. Assim, quando um amigo te mandar uma mensagem recomendando uma nova cafeteria na vizinhança, você pode simplesmente dizer “Quanto tempo levaria para eu ir a pé de casa até lá?” e a Siri entenderá exatamente o que você quer dizer.
Ações no Aplicativo
A Siri pode realizar centenas de novas ações em seu nome, tanto em aplicativos de primeira quanto de terceira parte. Da próxima vez que você estiver editando fotos, poderá dizer “Torne esta foto mais quente” e a Siri fará os ajustes usando o aplicativo Fotos. A Siri também pode realizar ações entre aplicativos, então, depois de terminar de editar a foto, diga “Adicione isso à minha nota da receita de ratatouille” e a Siri irá do aplicativo Fotos para o aplicativo Notas para cuidar disso.
Manejo de Solicitações Mais Resiliente
Se você tropeçar nas palavras ou mudar de ideia no meio da frase, a Siri ainda acompanhará. Por exemplo, você pode dizer “Siri, defina um alarme—espera, não, desculpe, eu quis dizer um temporizador de 10 minutos—na verdade, vamos fazer 15.”
Mantém o Contexto da Conversa
A Siri lembra do que você conversou em solicitações recentes, então, se você perguntar quando os Warriors vão jogar a próxima vez e depois disser “Adicione isso ao meu calendário,” a Siri saberá exatamente o que você quer dizer.
Borda de luz brilhante
Agora, você verá uma elegante luz brilhante que envolve a tela quando fala com a Siri. A nova luz de borda anima de acordo com o som da sua voz e permite que você continue rolando, digitando ou navegando no seu dispositivo enquanto conversa com a Siri.
Digite para a Siri
Agora você tem a opção de digitar para a Siri a qualquer momento, e pode fazer todas as mesmas perguntas por texto que faria por voz. Você pode alternar facilmente entre texto e voz, para se comunicar da forma que for mais adequada para o momento.
Texto predictivo no teclado da Siri
Enquanto você digita uma solicitação para a Siri, verá texto preditivo que ajuda a completar sua solicitação mais rapidamente. O teclado da Siri possui um modelo de texto preditivo projetado especificamente para acelerar as solicitações à Siri.
Sugestões no Teclado da Siri
Solicitações sugeridas aparecem acima do teclado enquanto você digita, oferecendo acesso ultrarrápido a ações com as quais a Siri pode ajudar.
Voz mais natural
A Siri soa mais natural, expressiva e clara, e agora é sintetizada completamente no dispositivo pelos novos modelos de linguagem da Apple Intelligence.
Conhecimento sobre produtos
A Siri pode responder a milhares de perguntas sobre as características e configurações dos seus produtos Apple, utilizando grandes modelos de linguagem treinados com a documentação de suporte da Apple.
Respostas visualmente mais ricas
As respostas que utilizam informações de um aplicativo foram redesenhadas para se alinhar ainda mais com o visual e a estética do aplicativo que estão referenciando. Assim, quando a Siri responde a uma pergunta sobre o clima, a resposta parecerá ter sido retirada diretamente do aplicativo Tempo.
Integração com ChatGPT
A Siri pode usar o ChatGPT para ajudar com certas solicitações quando determinar que o ChatGPT pode fornecer uma resposta útil. Você também pode fazer perguntas sobre fotos e documentos, incluindo PDFs e apresentações. Você será consultado antes que solicitações ou informações sejam enviadas ao ChatGPT. A Siri então apresenta a resposta diretamente para você.
Foco
Reduzir Interrupções
O Foco entende o conteúdo das suas notificações e exibe seletivamente apenas aquelas que podem precisar de atenção imediata, como uma mensagem sobre a busca na creche de hoje ou um convite de última hora para o jantar de hoje à noite.
Quebra Inteligente e Silenciamento
Seu dispositivo determinará se uma notificação é importante o suficiente para superar o modo de silenciamento com a opção Quebra Inteligente e Silenciamento. Ela pode ser ativada para qualquer modo de Foco, garantindo que você não perca a entrega de comida mesmo quando estiver no modo Não Perturbe.
Genmoji
Genmoji
Gere adesivos únicos no estilo emoji diretamente do teclado. No criador de adesivos, basta digitar o que você deseja criar, como “cachorro em uma prancha de surfe,” e veja sua criação aparecer em segundos.
Mensagens prioritárias
Saiba o que priorizar assim que abrir o Mail, com mensagens prioritárias no topo da sua caixa de entrada, baseadas no que é mais urgente.
Resumos de pré-visualização
Saiba as informações principais antes mesmo de abrir a conversa, com resumos breves que aparecem na pré-visualização do e-mail em vez das primeiras linhas do e-mail.
Resumos de conversas
Quando você abre uma conversa de e-mail, toque para ver um resumo detalhado que ajuda a entender o essencial de um e-mail longo ou de vários e-mails na mesma conversa.
Resposta Inteligente
Com base no conteúdo do e-mail que você recebeu, o Mail mostrará opções inteligentes para você escolher rapidamente, adicionando detalhes à resposta, como responder a perguntas específicas que foram feitas a você. Quando você faz suas escolhas, a Resposta Inteligente incorpora suas opções no rascunho gerado, para que ele esteja pronto para ser enviado.
Mensagens
Resposta Inteligente
Responda rapidamente às mensagens com opções geradas que aparecem diretamente na barra de previsão quando você toca no campo de texto para responder. O Mensagens entenderá o conteúdo da conversa e oferecerão opções relevantes para o contexto.
Resumos
As pré-visualizações de mensagens na sua lista de conversas mostrarão resumos breves em vez do início das suas mensagens mais recentes, para que, à primeira vista, você conheça as informações principais antes mesmo de abrir o chat.
Notas
Resumos de transcrição
Receba um resumo inteligentemente criado dos pontos-chave da sua gravação de áudio, para que você possa revisar o que aconteceu sem precisar passar por toda a transcrição.
Image Wand
Selecione Image Wand na sua paleta de ferramentas para escolher um desenho e criar uma imagem a partir dele. Você pode modificar o que criou adicionando texto ou desenhando sobre a imagem original. Você também pode circular um espaço em branco na sua nota para que o Image Wand crie uma imagem a partir do texto próximo.
Notificações
Notificações prioritárias
Veja imediatamente as coisas que podem exigir sua atenção, como uma mensagem de trabalho sobre uma entrega com prazo para o dia, com notificações prioritárias baseadas no que é mais urgente e que aparecem no topo das suas notificações.
Resumos de notificações
Várias notificações de um único aplicativo são agrupadas em uma pilha com um resumo visível no topo que te informa sobre as informações mais importantes. Para muitos aplicativos de comunicação, como Mail e Mensagens, o conteúdo das suas notificações será resumido para que você possa obter todas as informações principais sem precisar tocar na notificação para abrir o aplicativo.
Suporte para Anúncio de Notificações
O Anúncio de Notificações pode ler em voz alta os resumos das suas notificações quando você estiver usando AirPods ou CarPlay.
Telefone
Resumos de chamadas
Revise detalhes importantes rapidamente com resumos de chamadas gerados de forma inteligente.
Fotos
Pesquisa de fotos e vídeos em linguagem natural
A pesquisa suporta consultas em linguagem natural e compreensão expandida, para que você possa buscar exatamente o que deseja, como “cachorro branco e fofinho no sofá verde.” Você também pode buscar uma ação que aconteceu dentro de um vídeo, e o Fotos te levará ao segmento correto.
Crie suas próprias Memórias
Crie uma memória sobre a história específica que você deseja ver, apenas digitando uma descrição. O Fotos escreve um roteiro, completo com capítulos únicos, e seleciona um ótimo conjunto de fotos e vídeos para criar seu filme, com uma música perfeitamente combinada.
Ferramenta Clean Up
Remova elementos distrativos das suas fotos com a ferramenta Clean Up para aqueles momentos em que um objeto indesejado estragou a ocasião.
A Apple Intelligence está disponível em beta nos modelos iPhone 15 Pro, iPhone 16 e modelos posteriores com a Siri e o idioma do dispositivo configurados para o inglês dos EUA. Ela chegará ao iOS 18 como uma atualização gratuita de software neste outono. Alguns recursos, idiomas adicionais e plataformas serão lançados ao longo do próximo ano.
Principais recursos
Personalização
Posicionamento mais flexível
Coloque ícones de aplicativos e widgets em qualquer posição aberta na Tela Inicial para criar o layout ideal. Organize-os ao longo da parte inferior, logo acima do dock, para acesso mais rápido. Ou posicione-os na lateral, para que seu papel de parede favorito possa brilhar.
Layouts de página Únicos
Com a opção de colocar ícones de aplicativos e widgets onde você quiser, você pode organizar cada página da Tela Inicial com layouts exclusivos que são mais úteis para você.
Ícones Escuros
Personalize ícones de aplicativos e widgets para ajustarem automaticamente a uma estética mais escura quando o seu telefone entra no Modo Escuro, ou configure-os para sempre aparecerem escuros. Eles deixam a sua Tela Inicial ainda mais elegante.
Ícones tingidos
Dê um toque pessoal aos ícones de aplicativos com cor. Com a nova folha de personalização, tinge os ícones de aplicativos e widgets na sua Tela Inicial com a cor de sua escolha. O iOS até sugere uma cor para ajudar você a começar. Combine com seu papel de parede, defina um clima ou opte por um visual minimalista monocromático.
Ícones maiores
Faça com que todos os ícones de aplicativos e widgets na sua tela apareçam ainda maiores, removendo o nome abaixo, para um visual mais simplificado.
Central de Controle
Central de Controle redesenhada
A Central de Controle foi redesenhada com grupos de controles convenientes, a capacidade de organizar os controles da maneira que você preferir e suporte para novos controles de aplicativos de terceiros.
Grupos de controles
Deslize a partir da borda direita para acessar rapidamente grupos convenientes de controles, incluindo seus controles mais usados, como controles de Casa, Reprodução de Mídia e Conectividade.
Galeria de Controles
A nova galeria de Controles exibe o conjunto completo de controles disponíveis, incluindo novos controles de aplicativos de terceiros, que você pode adicionar diretamente no grupo de sua escolha ou usar para criar novos grupos inteiros.
Reorganize e redimensione seus controles
Personalize a disposição dos seus controles e redimensione-os para a visualização ideal.
Controles na Tela de Bloqueio
Substitua os controles na parte inferior da Tela de Bloqueio por algo diferente da galeria de Controles, incluindo controles de seus aplicativos favoritos. Capture rapidamente o momento para suas redes sociais assim que tirar o iPhone do bolso. Ou remova-os completamente para uma Tela de Bloqueio minimalista.
Controles com o botão de Ação
Acesse rapidamente os controles da galeria de Controles com o botão de Ação. É mais uma maneira de o iPhone ajudar você a realizar uma tarefa importante em um instante. Disponível nos modelos iPhone 15 Pro e posteriores e iPhone 16.
Fotos
Maior atualização de design de todos os tempos
O novo design do Fotos é deslumbrante, fácil de usar e personalizável. Um layout simplificado e unificado coloca tudo o que você precisa em uma única visualização, com a grade de fotos familiar na parte superior e coleções organizadas automaticamente abaixo.
Coleções
Sua biblioteca é organizada automaticamente em novas coleções úteis de fotos, permitindo que você navegue e encontre conteúdo por temas, sem precisar organizar toda a sua biblioteca em álbuns.
Dias Recentes
Veja seus eventos e atividades recentes sem bagunça, para que você possa mostrar facilmente a um amigo as fotos da incrível aventura do último domingo, e compartilhar as fotos com um toque.
Grupos em Pessoas e Animais de Estimação
O recurso Pessoas e Animais de Estimação agora inclui grupos das suas pessoas favoritas, como você e seu parceiro, você com seu pet, ou você com seus melhores amigos.
Viagens
Viagens organiza suas aventuras em um só lugar, permitindo que você reviva suas viagens. Acesse rapidamente um ano específico para ver suas viagens daquele ano.
Sugestões de wallpapers
Encontre seu próximo papel de parede perfeito, completo com sugestões de estilo.
Opções de visualização de Coleções
Existem várias opções para visualizar e apreciar cada grupo de fotos, em uma visualização editorial bonita, em uma grade, como uma memória ou em um mapa.
Coleções Fixadas
Mantenha os tipos de conteúdo que você acessa com frequência sempre à mão, como Favoritos, Recentemente Salvos, Lugares, Vídeos, seus álbuns personalizados favoritos, capturas de tela, fotos Recentemente Editadas, ou seu pet ou um grupo de pessoas.
Ocultar capturas de tela da sua biblioteca
Um novo botão na grade ajuda a reduzir a desordem, filtrando por tipos específicos de mídia, seus favoritos, ou ocultando capturas de tela da visualização.
Destaques de Meses e Anos
Na visualização em Grade, toque em Meses para ver eventos destacados, ou em Anos para ver um destaque de cada mês na sua biblioteca, para que você possa voltar rapidamente no tempo.
Tipos de conteúdo expandidos em Utilitários
Utilitários inclui novos tipos de conteúdo como documentos, recibos, anotações manuscritas, ilustrações e códigos QR, além de conteúdo que você acessou recentemente, como Adicionados Recentemente, Visualizados, Editados e Compartilhados.
Personalize o aplicativo Fotos
Personalize o aplicativo Fotos exatamente do seu jeito, ajustando a ordem das Coleções e escolhendo as Coleções Fixadas para manter sempre ao seu alcance.
Ferramenta Clean Up
Remova elementos distrativos das suas fotos com a ferramenta Clean Up para aqueles momentos em que um objeto indesejado estragou a ocasião.
Editar álbuns em pastas
Adicione ou remova álbuns existentes nas pastas.
Atribuição de álbuns
Veja em quais álbuns personalizados uma foto foi adicionada no painel de Informações.
Editar em modo claro ou escuro
Escolha editar suas fotos com um fundo escuro ou claro, ou mantenha a aparência padrão do sistema.
Edições de copiar e colar inteligentes
Edite imagens semelhantes rapidamente escolhendo incluir a proporção de corte e combinar exposição e balanço de branco entre fotos ao copiar e colar edições.
Controle de velocidade do vídeo
Ajuste a velocidade de reprodução de vídeos em alta taxa de quadros para efeitos dramáticos de desaceleração e escolha pontos de entrada e saída.
Histórias criativas
O Fotos cria uma montagem com capítulos únicos para você, além de histórias cronológicas. Ele seleciona as melhores fotos e vídeos e os organiza em capítulos que seguem o arco da história. Por fim, escolhe um ótimo título e uma música que combinem com a narrativa.
Sugestões inteligentes
Não se preocupe com o bloqueio criativo, você pode criar uma memória selecionando uma descrição sugerida pelo Fotos, com base em eventos recentes, viagens e pessoas que você fotografou.
Mensagens
Efeitos de texto
Adicione efeitos dinâmicos e animados, como Explodir ou Ondulação, a qualquer letra, palavra ou frase no iMessage para dar vida às suas conversas.
Formatação de texto
Adicione formatação de texto como negrito, sublinhado, itálico e tachado a qualquer letra, palavra ou frase no iMessage para expressar melhor o seu tom.
Mensagens via satélite
Envie mensagens para seus amigos e familiares diretamente do aplicativo Mensagens quando estiver fora da rede e sem cobertura de celular ou Wi-Fi. Ao sair da rede, você é imediatamente solicitado a se conectar ao satélite mais próximo diretamente no aplicativo Mensagens para começar a enviar mensagens via satélite.
iMessage via satélite
Envie textos, emojis, Tapbacks e respostas criptografados de ponta a ponta com o iMessage via satélite.
SMS via satélite
Conecte-se com amigos e familiares que não usam iPhone com SMS via satélite.
Conexão via satélite no Dynamic Island
Uma Atividade ao Vivo no Dynamic Island sempre indicará que você está conectado ao satélite. O Dynamic Island também ajudará você a se reconectar quando a conexão for perdida.
Tapbacks com emojis e figurinhas
Use qualquer emoji ou figurinha para responder com Tapbacks, oferecendo infinitas maneiras de reagir a uma mensagem. Vários Tapbacks em uma única mensagem são distribuídos para permitir uma melhor visualização dos três mais recentemente adicionados.
Enviar Mais Tarde
Redija uma mensagem agora e agende seu envio para mais tarde, para quando for tarde demais e você não quiser que a mensagem seja enviada até pela manhã, ou quando não quiser esquecer de celebrar um aniversário importante ou outro marco.
RCS (Rich Communication Services)
Envie mensagens para amigos e familiares que não usam iMessage através do RCS, que oferece suporte para mídias mais ricas e mensagens em grupo mais confiáveis do que SMS/MMS, além de confirmações de entrega e leitura.
Mais detalhes sobre o RCS, confira o nosso artigo aqui.
Melhorias no Modo de Imagem de Baixa Qualidade
Envie imagens no Mensagens no tamanho original ou comprimidas com mínima perda de qualidade enquanto estiver no Modo de Imagem de Baixa Qualidade.
Imagens de Alta Qualidade
Envie a maioria das imagens de até 100MB em resolução completa pelo iMessage, dependendo das condições do dispositivo e da rede.
Categoria de Transações
Acesse confirmações, recibos, informações de envio e de viagem em um só lugar.
Categoria de Atualizações
Acompanhe notícias, boletins informativos e atualizações sociais.
Categoria de Promoções
Explore seus e-mails de marketing, cupons e ofertas.
Tempo Sensível
E-mails das categorias Transações, Atualizações e Promoções que são sensíveis ao tempo vão para a caixa de entrada Principal, para que você possa agir imediatamente. Você pode identificar esses e-mails na caixa de entrada Principal pelo ícone da categoria ao lado da mensagem.
Agrupado por remetente
Os e-mails nas categorias Transações, Atualizações e Promoções são agrupados por remetente, facilitando a localização de e-mails de um negócio ou organização específica.
Ação rápida
Realize ações como marcar como lido, excluir e arquivar em um grupo de remetentes.
Recategorização
Mova facilmente um remetente de e-mail para uma categoria diferente. Todos os e-mails antigos desse remetente serão transferidos, e novas mensagens serão automaticamente classificadas na nova categoria.
Safari
Destaques
Descubra informações úteis sobre uma página da web, como um resumo, uma localização, uma pessoa, música, filmes e programas de TV.
Destaques de localização
Verifique a localização e obtenha direções e o número de telefone de um restaurante, hotel ou ponto turístico a partir de um destaque de localização.
Destaques de resumo
Revise um resumo de um artigo antes de continuar a leitura com um destaque de resumo.
Destaques de música
Ouça a música ou o álbum de um artista no seu aplicativo de streaming favorito a partir de um destaque musical.
Destaques de filmes e séries de TV
Confira um filme ou uma série de TV a partir de um destaque de filme ou série.
Destaques de pessoas
Saiba mais sobre alguém mencionado em uma página da web a partir de um destaque de pessoa.
Leitor Redesenhado
O Leitor oferece ainda mais maneiras de aproveitar os artigos com uma visualização simplificada do artigo que você está lendo, um resumo e um índice para artigos mais longos.
Controle de Distrações
Oculte itens em uma página da web que você acha distrativos. Você pode reverter as mudanças facilmente se mudar de ideia.
Senhas
App de Senhas
Veja todas as suas senhas, chaves de acesso, códigos de verificação, senhas de Wi-Fi e credenciais do “Entrar com a Apple” para sites e aplicativos em um só lugar.
Senhas e chaves de acesso
Salve suas senhas e chaves de acesso facilmente e preencha-as automaticamente em sites e aplicativos, seja salvando-as durante a criação da conta ou adicionando-as manualmente mais tarde.
Entrar com a Apple
Veja quais aplicativos e sites você usou para entrar com a Apple ou Ocultar Meu E-mail. Agora você também pode adicionar credenciais de Entrada com a Apple a grupos de senhas compartilhadas.
Senhas de Wi-Fi
Acesse as senhas de Wi-Fi que você salvou para que possa consultá-las facilmente ou compartilhá-las com outras pessoas.
Códigos de verificação
Configure os códigos de verificação de dois fatores diretamente no app Senhas e copie-os facilmente ou preencha automaticamente no Safari sem precisar abrir o app.
Ordenação
Classifique as contas em ordem alfabética ou por data de criação recente para encontrar rapidamente as contas que você está procurando.
Sincronização
Suas contas salvas em Senhas sincronizam perfeitamente com o iCloud, permitindo que você as acesse em seus outros dispositivos Apple.
Criptografia de ponta a ponta
A sincronização do iCloud é respaldada por uma criptografia de ponta a ponta incrivelmente segura.
Suporte para Windows
Acesse suas senhas no Windows pelo aplicativo iCloud Passwords.
Mapas
Caminhadas e trilhas
O Mapas traz novos mapas topográficos, trilhas e criação de rotas para facilitar suas aventuras usando o Mapas.
Mapas topográficos
Explore deslumbrantes mapas topográficos com linhas de contorno, sombreamento de colinas, trilhas para caminhadas e mais no iPhone, iPad e Mac.
Trilhas
Explore uma seleção de milhares de trilhas disponíveis em todos os parques nacionais dos EUA. Salve-as no seu dispositivo e acesse-as offline quando estiver no parque.
Criar e salvar rotas de caminhada e trilhas
Crie facilmente rotas personalizadas para caminhadas e trilhas com apenas alguns toques. Salve suas rotas personalizadas para acessá-las facilmente, mesmo offline. Você pode criar rotas para trilhas no parque, rotinas de exercício regulares no seu bairro, passeios a pé enquanto está de férias e muito mais.
Navegação passo a passo
Receba navegação passo a passo para trilhas com orientações por voz que ajudam você a se manter no caminho certo.
Descubra e salve lugares
Descubra e compare lugares rapidamente, navegando por fotos, avaliações, nível de preço e mais, tudo sem sair da busca. Salve lugares facilmente com apenas um toque e adicione uma nota sobre o que você deseja lembrar sobre o lugar ou por que você gosta dele. Acesse facilmente todos os seus lugares salvos, guias e rotas de caminhada na nova Biblioteca de Lugares.
Jogos
Modo de Jogo
Oferece uma experiência de jogo mais imersiva ao melhorar a responsividade com acessórios sem fio e minimizar a atividade em segundo plano para manter as taxas de quadros mais altas.
Carteira
Ingressos para eventos
Desfrute de uma experiência de fã mais rica com um design novo e bonito e ótimos novos recursos, incluindo suporte para Atividades ao Vivo e um guia de eventos inteligente que combina informações úteis sobre seu evento com recomendações de seus aplicativos Apple favoritos.
Pagar com parcelas
Acesse opções de financiamento em parcelas do seu banco ou provedor de cartões para suas compras com cartão de crédito e débito, diretamente no momento da finalização da compra com Apple Pay online e em aplicativos. Para desenvolvedores e comerciantes, isso não requer integração adicional, funciona automaticamente com a implementação padrão do Apple Pay.
Pagar com Recompensas
Veja seu saldo de recompensas de cartão no Wallet e use suas recompensas ao pagar com Apple Pay online e em aplicativos. Suas recompensas são automaticamente convertidas em dólares que você pode usar para abater no valor da compra. Para desenvolvedores e comerciantes, isso não requer integração adicional, funciona automaticamente com a implementação padrão do Apple Pay.
Apple Pay no Chrome e no PC Windows
Habilite o Apple Pay como uma opção de pagamento para transações online em navegadores de terceiros e PCs.
Tap to Cash
Troque Apple Cash rapidamente e de forma privada, sem compartilhar números de telefone ou endereços de e-mail, apenas aproximando seus telefones.
Toque para adicionar
Adicione facilmente cartões de crédito ou débito elegíveis ao app Carteira apenas tocando o cartão na parte traseira do seu iPhone.
AirPods
Interações com Siri
Responda aos anúncios da Siri com AirPods apenas acenando com a cabeça para sim ou balançando a cabeça para não.
Isolamento de Voz
Para a melhor qualidade de chamadas com AirPods, o Isolamento de Voz permite que você faça chamadas mesmo em condições de vento ou em lugares com muito barulho de fundo.
Áudio Espacial personalizado para jogos
Coloca você no meio da ação como nunca antes, com uma nova API que facilita para os desenvolvedores oferecer a experiência de áudio mais imersiva com os AirPods.
Latência de áudio reduzida para jogos
Para áudio de alta fidelidade enquanto você transmite para seu público ou conversa com amigos durante os jogos, a qualidade do áudio agora é elevada para 16 bits, 48 kHz.
Qualidade de voz em jogos
Para áudio de alta qualidade durante os jogos, a qualidade foi aprimorada para 16 bits, 48 kHz, tanto para streaming quanto para conversas com amigos enquanto joga.
Notas
Gravação de áudio
Grave sessões de áudio diretamente em sua nota e mantenha-as junto com comentários, listas de verificação e documentos relacionados. Você pode até editar a nota enquanto grava, garantindo que sempre possa anotar algo importante.
Transcrição ao vivo
Obtenha uma transcrição ao vivo de áudio em uma conversa ou palestra a partir de suas gravações. O texto da transcrição permanece sincronizado com o áudio, facilitando a navegação rápida pela transcrição para encontrar o momento exato que você está procurando. As transcrições também são pesquisáveis, permitindo que você sempre encontre o que precisa.
Transcrição de chamadas telefônicas
Capture uma conversa telefônica como texto e áudio.
Matemática em notas
Insira expressões e equações em suas notas para resolvê-las instantaneamente. Você tem toda a funcionalidade de Notas Matemáticas em qualquer nota, incluindo variáveis, gráficos e muito mais.
Acessar Notas Matemáticas a partir da Calculadora
Trabalhe nas Notas Matemáticas que você criou na Calculadora diretamente no aplicativo de Notas, elas sincronizam automaticamente para a pasta de Notas Matemáticas.
Seções colapsáveis
Organize suas notas longas ocultando trechos de texto sob novos cabeçalhos de seções colapsáveis.
Destaque
Faça o texto da sua nota se destacar usando a função de destaque com cinco opções de cores diferentes.
Pesquisa em PDF
Encontre palavras em PDFs e documentos digitalizados com uma experiência de busca aprimorada, que leva você diretamente ao que está procurando dentro do documento.
Diário
Integração com Estado de Espírito
Registre seu estado de espírito diretamente no Diário e veja seus sentimentos ou humor registrados anteriormente incluídos nas Sugestões de Diário. Isso permite um acompanhamento mais profundo de suas emoções ao longo do tempo.
Registrar minutos de atenção
Adicione automaticamente o tempo que você passou escrevendo no Diário como minutos de atenção no app Saúde. Isso ajuda a monitorar e reconhecer o tempo dedicado à reflexão e ao autocuidado.
Visão de insights
Acompanhe seus objetivos de escrita com a nova visão de insights, que mostra seus períodos consecutivos de escrita, estatísticas interessantes e um calendário para encontrar facilmente entradas passadas.
Períodos consecutivos
Veja quantos dias ou semanas seguidas você adicionou entradas ao seu diário.
Calendário
Cada dia em que você escreveu é marcado no calendário de Insights. Basta tocar para visualizar as entradas de um dia específico.
Estatísticas
Veja quantas entradas e quantas palavras você escreveu ao longo do tempo, e quais lugares você mais mencionou.
Pesquisar e classificar
Encontre facilmente entradas anteriores com a capacidade de pesquisar exatamente o que você está procurando. Você também pode escolher como seu diário é classificado: por data da entrada ou por data do momento.
Exportar e imprimir
Exporte seu diário inteiro ou imprima entradas individuais para salvar uma cópia digital.
Widgets
Adicione um widget à sua Tela Inicial ou Tela de Bloqueio com sugestões de escrita que mudam ao longo do dia, para que você possa refletir sobre o que está acontecendo no momento.
Ações Rápidas
Toque e segure o ícone do Journal para ver suas sugestões, iniciar rapidamente uma nova entrada ou até mesmo gravar sua voz.
Transcrição de áudio
O áudio gravado em uma entrada de diário será automaticamente transcrito para ajudar a lembrar do momento.
Mais opções de formatação
Expresse-se com novas opções para formatar seu texto, incluindo listas, citações e vários estilos de texto.
Atalhos
Crie atalhos que geram uma nova entrada no diário para você. Você pode até incluir fotos e sua localização, iniciar uma nova gravação de áudio e mais.
Apple TV
InSight
Veja informações em tempo real sobre atores e músicas que complementam a ação na tela enquanto assiste a filmes e shows originais da Apple TV+. Selecione um ator para saber mais sobre ele ou adicione uma música facilmente a uma playlist do Apple Music.
Enhance Dialogue
Ouça o que está sendo dito na tela com mais clareza, especialmente durante cenas com música e efeitos sonoros altos.
Mais legendas dinâmicas
As legendas aparecerão automaticamente nos momentos certos, como quando o idioma do conteúdo não corresponde ao idioma do seu dispositivo, quando você silencia o áudio ou quando você retrocede enquanto assiste a um programa.
Comentamos mais detalhes sobre o tvOS 18 neste artigo.
Casa
Desbloqueio sem as mãos com chaves de casa
Desbloqueie a porta da sua casa enquanto se aproxima, sem precisar tirar seu iPhone da bolsa ou do bolso.
Acesso de visitante
Ofereça acesso baseado em tempo para fechaduras, portas de garagem e sistemas de alarme para até 29 visitantes no aplicativo Casa. A atividade dos visitantes será registrada no Histórico de Atividades, exibindo até 30 dias de atividade, incluindo hora, o acessório usado e o nome da pessoa, se aplicável.
Emparelhe acessórios Matter sem um hub
Adicione e controle localmente acessórios Matter baseados em Wi-Fi no aplicativo Casa sem precisar de um hub doméstico. O gerenciamento de acessórios baseado em Thread está disponível com o iPhone 15 Pro e modelos posteriores.
Controle aspiradores robô no app Casa
Os aspiradores robô podem participar de automações e cenas e ouvir solicitações do Siri, assim como outros acessórios em sua casa. Aspiradores robô compatíveis com Matter podem ser adicionados e controlados no app Casa.
Uso e tarifas de eletricidade
Acesse e compreenda facilmente as informações sobre a eletricidade da sua casa diretamente no app Casa. Clientes elegíveis da Pacific Gas and Electric Company podem conectar sua conta de utilidade ao app Casa para visualizar o uso de eletricidade e as informações sobre o plano de tarifas.
Privacidade e Segurança
Preferências de Contatos melhoradas
Agora você pode escolher quais contatos compartilhar com um aplicativo e adicionar mais ao longo do tempo.
Configurações de Privacidade e Segurança redesenhadas
Gerencie com mais facilidade quanto de suas informações você está compartilhando com os aplicativos. Cada tipo de dado agora mostra quantos aplicativos estão acessando essas informações, facilitando a identificação de onde você está compartilhando mais dados. As configurações agora indicam o nível de acesso que os aplicativos têm a Fotos, Calendário e Contatos.
Kit de Configuração de acessórios
Os desenvolvedores agora podem emparelhar acessórios de forma contínua, sem precisar acessar informações sobre dispositivos Bluetooth próximos ou dispositivos na sua rede.
Bloqueio de conteúdo sensível para crianças
A Segurança de Comunicação exigirá uma senha do Tempo de Tela para que crianças possam visualizar ou enviar conteúdo sensível.
Ainda mais
Acessibilidade
Rastreamento Ocular
Navegue por toda a experiência do iPhone apenas com seus olhos, incluindo o Controle por Permanência para tocar. E funciona com todos os seus aplicativos favoritos, sem necessidade de hardware adicional.
Músicas táteis
Combina o Motor Taptic do iPhone com o ritmo das músicas para que pessoas surdas ou com deficiência auditiva possam aproveitar o catálogo do Apple Music.
Atalhos vocais
Crie comandos personalizados para ativar atalhos e realizar tarefas no iPhone, como definir um temporizador ou tirar uma captura de tela.
Indicações de movimento do veículo
Nova experiência para iPhone que pode ajudar a reduzir o enjoo em passageiros de veículos em movimento. Pontos aparecem na tela do iPhone e usam sensores internos para se mover com o veículo, reduzindo o conflito sensorial, sem interferir no conteúdo.
AirPlay
Áudio Espacial
Experimente a sensação de estar imerso na música, incluindo suporte para Dolby Atmos, ao usar o AirPlay para transmitir do iPhone para o HomePod e equipamentos de áudio compatíveis com AirPlay de terceiros.
Conta da Apple
Compartilhar credenciais de Entrada com a Apple
Compartilhe o acesso às suas credenciais de Entrada com a Apple com amigos e familiares de confiança no novo aplicativo Senhas. Isso facilita o compartilhamento das credenciais uma única vez, de forma semelhante à configuração de uma lista de senhas compartilhadas em família.
Calculadora
Notas Matemáticas
Com a nova calculadora de Notas Matemáticas, você pode avaliar expressões, atribuir variáveis e até criar gráficos simplesmente digitando a matemática.
Matemática digitada
Digite expressões matemáticas nas Notas Matemáticas e veja-as resolvidas instantaneamente, diretamente no documento.
Variáveis
Atribua valores facilmente a variáveis e use essas variáveis em expressões que você resolve. Por exemplo, você pode atribuir “x=10” e depois digitar “x + 20 =” para obter uma resposta.
Gráficos
Digite uma equação e, com um toque, você pode inserir um gráfico. Faça zoom in ou out, mova o gráfico para ajustar a visualização e redimensione-o conforme necessário. Você pode até adicionar várias equações no mesmo gráfico para ver como elas se relacionam.
Ajustar números
Ajuste rapidamente qualquer número que você digitar em Notas Matemáticas tocando nele e deslizando o dedo pelo controle deslizante para aumentar ou diminuir. Você verá o número e as equações e gráficos relacionados atualizarem em tempo real.
Funciona com Notas
Acesse todas as suas Notas Matemáticas no aplicativo Notas e até resolva cálculos em qualquer uma de suas outras notas.
Resultados Matemáticos
Digite uma expressão matemática em aplicativos como Mensagens e Mail, e você verá os Resultados Matemáticos como sugestões para adicionar facilmente.
Expressões editáveis
Digite uma expressão nas calculadoras básica e científica, e você verá a expressão completa antes de resolvê-la. Você também pode excluir caracteres facilmente com o botão backspace.
Histórico
Acompanhe cálculos anteriores nas calculadoras básica e científica, copie seus resultados para usar em outros aplicativos e toque nos resultados para voltar e continuar trabalhando neles.
Conversões de unidades
Converta comprimento, peso, moedas e mais enquanto usa as calculadoras básica e científica, ou converta unidades digitadas usando o Math Notes.
Calculadora científica em retrato
Acesse todas as funcionalidades da calculadora científica no iPhone na orientação retrato.
Calendário
Visualizar lembretes no Calendário
Mantenha-se organizado e veja todos os seus lembretes agendados do app Lembretes diretamente no Calendário, junto com todos os seus outros eventos.
Editar lembretes no Calendário
Marque lembretes como concluídos diretamente no Calendário enquanto avança pelo seu dia, mova-os para agendar para uma data ou hora diferente, ou até mesmo edite todos os seus detalhes.
Criar lembretes no Calendário
Crie lembretes agendados diretamente no Calendário, assim como você faria com um evento. Isso facilita a separação de eventos de tarefas e mantém suas tarefas sincronizadas com o app Lembretes.
Visualização atualizada do Mês
Veja seu mês de uma só vez com uma nova visão do Mês que mostra detalhes dos eventos de cada dia. Use o gesto de pinça para ampliar a visão e ver mais detalhes, ou para reduzir e ver menos.
Visual atualizado
Atualizações na tipografia e detalhes de eventos consistentes nas visualizações de Dia, Semana e Mês tornam seus eventos mais fáceis de ler.
Câmera
Timer de 5 segundos
Escolha usar um timer de 5 segundos na Câmera, além dos timers de 3 e 10 segundos.
Continuar ouvindo música ao tirar uma foto
A música continuará tocando via conexões Bluetooth ao capturar uma foto ou vídeo.
Ajustar configurações do flash via toque e segure
Acesse as configurações do flash da câmera através do gesto de toque e segure.
Melhorias de Retratos de próxima geração
Adiciona controles de Iluminação de Retrato e modo retrato noturno ao capturar retratos no modo Foto.
CarPlay
Áudio Espacial
Os motoristas agora podem ouvir músicas e álbuns em Áudio Espacial disponíveis no Apple Music e em aplicativos de terceiros enquanto estão conectados ao CarPlay. Veículos com capacidades de áudio multicanal podem proporcionar uma experiência sonora imersiva. O Áudio Espacial com suporte para Dolby Atmos também pode ser implementado em veículos compatíveis.
Acessibilidade
As configurações de acessibilidade como Filtros de Cor, Texto em Negrito, Controle por Voz e Reconhecimento de Som agora estão disponíveis no CarPlay, proporcionando uma experiência consistente entre o iPhone e o veículo.
Continuidade
Câmera de Continuidade com Apple TV 4K
Dedique um iPhone para estar sempre conectado à sua Apple TV 4K. Ideal para chamadas de FaceTime à noite com os avós, mostrar seus movimentos de dança mais recentes com o Apple Music Sing e apoiar salas de videoconferência com aplicativos como Webex e Zoom.
Compartilhamento Familiar
Convites para Compartilhamento Familiar
Agora está ainda mais fácil aceitar um convite para entrar em um grupo de Compartilhamento Familiar. Assim que você for convidado, o convite aparecerá no topo das Configurações. Além disso, os organizadores da família podem ver imediatamente quem aceitou e enviar facilmente um lembrete ou um acompanhamento para aqueles que ainda não o fizeram.
Recomendado para sua família
Configure rapidamente novos itens para sua família, como um calendário compartilhado, lista de compras e lista de senhas. Uma vez criados, todos na família podem contribuir com os itens compartilhados, facilitando a comunicação e a organização para todos.
Arquivos
Área de trabalho e documentos na nuvem
Quando você configurar uma conta de nuvem de terceiros em seu dispositivo, será convidado a sincronizar a área de trabalho e documentos para a nuvem. Isso também pode ser configurado mais tarde nas Configurações.
Manter baixado
Escolha os arquivos do iCloud aos quais você sempre quer ter acesso no seu dispositivo, e as alterações que você fizer no arquivo enquanto estiver offline serão sincronizadas com o iCloud assim que você estiver de volta online.
Formatos de arquivos expandidos para unidades externas
Toque e segure para formatar unidades externas nos formatos de arquivo APFS, exFAT ou MS-DOS (Fat32) no iPhone com USB-C.
Apagar uma unidade externa
Para apagar uma unidade externa montada no app Arquivos, toque e segure na unidade e toque em “Apagar.”
Fitness+
Para Você no Resumo
Quando você abrir o app Fitness, você verá recomendações personalizadas do Fitness+ ou o que vem a seguir no seu Plano Personalizado, diretamente na aba Resumo.
Para Você
O novo espaço Para Você é personalizado com sugestões úteis para as atividades que você gosta de fazer.
Explorar
Veja tudo o que o Fitness+ tem a oferecer no novo espaço Explorar. Projetado para fácil navegação e máxima descoberta, o Explorar mostra toda a gama de atividades no Fitness+ e destaca as novas ofertas.
Biblioteca
Sua biblioteca tem tudo o que você salvou e baixou no Fitness+, e agora é fácil acessá-la com um toque.
Pesquisar
Digite uma atividade, treinador, duração ou tipo de música, e a pesquisa retornará resultados correspondentes.
Prêmios
Quando você abrir o Fitness+, receberá um lembrete motivador sobre como está indo sua sequência de treinos ou sobre seu progresso em relação a um prêmio do Fitness+. Toque no lembrete para acessar a página de prêmios, onde você verá sugestões de atividades para chegar mais perto da próxima conquista.
Freeform
Cenas
Crie cenas para organizar seções de um quadro por tópico ou para facilitar a apresentação do seu conteúdo ao mover-se rapidamente.
Enviar uma cópia
Compartilhe suas ideias com quantas pessoas quiser, enviando uma cópia com um link que qualquer pessoa pode usar para abrir o quadro em seu dispositivo.
Ajustar à Grade
Alinhe o conteúdo do seu quadro com precisão usando o Ajustar à Grade.
Reconhecimento de Caligrafia
O texto manuscrito em seu quadro pode ser pesquisado, traduzido e copiado como texto.
Diagramação aprimorada
Conecte objetos com linhas de conexão magnéticas que podem ser ancoradas em qualquer lugar, facilitando a criação de diagramas e a relação de suas ideias.
Resultados Matemáticos
Digite uma expressão básica ou científica com um sinal de igual e você verá os resultados inseridos ou sugeridos diretamente no seu quadro.
iCloud
Redesign das configurações
As configurações do iCloud foram redesenhadas para facilitar a visualização de como o iCloud mantém o conteúdo do seu dispositivo salvo e sincronizado. Veja rapidamente se o backup do seu dispositivo está atualizado, ative recursos premium, personalize sua experiência e tome medidas com base em recomendações personalizadas.
iCloud Mail
Limpeza do iCloud Mail
Mantenha ainda mais controle sobre sua caixa de entrada com uma nova coleção de ferramentas poderosas de limpeza acessíveis pelo app Mail, iCloud.com e configurações do iCloud Mail.
Cancelar inscrição e excluir
Remova remetentes indesejados dos quais você não quer mais receber e-mails. O iCloud Mail ajudará você a cancelar a inscrição de remetentes em massa, e qualquer e-mail futuro desses remetentes será enviado para a Lixeira.
Gerenciar e-mails antigos
Crie regras baseadas no tempo para ajudar a gerenciar sua caixa de entrada e economizar armazenamento no iCloud, removendo e-mails que não são mais necessários. Essas regras utilizam as novas categorias de e-mail para permitir ações de limpeza, como excluir ou arquivar automaticamente e-mails promocionais que estão não lidos e têm mais de um ano.
Teclado
Selecionador unificado
O teclado de emojis e a gaveta de adesivos foram combinados em um selecionador unificado, tornando mais fácil encontrar exatamente o que você está procurando.
Adesivos e Memoji inline
Adesivos e Memoji podem ser inseridos inline com o texto, assim como os emojis.
Adesivos pesquisáveis
Além dos emojis, os adesivos também são pesquisáveis no seletor unificado.
Teclado multilíngue
Troque facilmente entre dois idiomas em um único teclado para uma experiência de digitação preditiva bilíngue. O teclado multilíngue também suporta o QuickPath.
Detecção de idioma
O teclado multilíngue reconhece o idioma que você usou por último nas mensagens e troca automaticamente. Assim, se você estava trocando mensagens com um amigo em Hindi e com sua família em Marathi, pode continuar de onde parou.
Aplicativos Bloqueados e Ocultos
Aplicativos Bloqueados
Toque e segure um aplicativo para bloqueá-lo, protegendo seu conteúdo contra o acesso de outras pessoas. Além disso, o conteúdo do aplicativo não é exibido fora do aplicativo bloqueado, como em buscas ou notificações.
Pasta de aplicativos ocultos
Quando você escolhe ocultar um aplicativo, ele é movido para uma pasta de aplicativos ocultos bloqueada, que requer Face ID, Touch ID ou um código de acesso para ser aberta.
Aplicativos Ocultos
Para maior privacidade, você também pode ocultar um aplicativo bloqueado. Além das proteções do bloqueio, o ícone e o nome do aplicativo não aparecerão na Tela Inicial ou nas buscas. E você não receberá notificações do aplicativo na Tela de Bloqueio ou na Tela Inicial, assim o aplicativo não será inadvertidamente revelado a outros que podem ver sua tela.
Autenticação sem fricção
Abra qualquer aplicativo que você bloqueou de forma fluida com Face ID, Touch ID ou uma senha.
Migrar para iOS
Migração mais Rápida
O Migrar para iOS foi redesenhado para tornar a migração de dados para seu novo iPhone mais rápida e fácil. Agora há mais opções de conexão, novas categorias de migração e informações úteis para guiá-lo durante o processo.
Migração via cabo
Conecte seu telefone atual diretamente ao seu novo iPhone com um cabo USB-C ou USB-C para Lightning para migrar seus dados mais rapidamente.
Migração Wi-Fi melhorada
A migração via Wi-Fi está mais rápida com suporte para velocidades de até 5 GHz e a opção de usar o Wi-Fi no seu iPhone para conectar-se ao seu telefone Android.
Dicas durante a migração
Encontre seu caminho ao redor do seu novo iPhone durante a migração com um conjunto de dicas que ajudam você a descobrir novos gestos e os recursos mais populares do iOS.
Rótulos Dual SIM
O histórico de chamadas é migrado com rótulos associados, como Negócios ou Pessoal, para SIMs duplos, permitindo que você faça chamadas a partir do mesmo número que usava no seu telefone anterior.
Migração de gravações de voz
Gravações de voz são migradas para o aplicativo Gravador ou armazenadas no aplicativo Arquivos se estiverem em um formato não suportado pelo Gravador.
Música
SharePlay em mais dispositivos
Agora é mais fácil para todos controlarem a música juntos, seja no HomePod, na Apple TV ou em um alto-falante Bluetooth.
Telefone
Gravação de chamadas
Grave chamadas telefônicas ao vivo ou chamadas de áudio do FaceTime diretamente do aplicativo Telefone. Quando você inicia uma gravação, o aplicativo Telefone anuncia automaticamente que a chamada está sendo gravada, para que ninguém seja pego de surpresa.
Transcrições de chamadas
As transcrições das chamadas são salvas convenientemente no aplicativo Notas, permitindo que você pesquise e revise rapidamente o que foi discutido.
Pesquisa de histórico de chamadas
Pesquise chamadas anteriores, correios de voz transcritos e contatos usando uma ampla gama de critérios de pesquisa. Digite um número, um nome ou um identificador do chamador, como “encanador” ou “banco”, para obter instantaneamente o histórico de chamadas em tempo real. Pesquise dentro de Recentes no aplicativo Telefone ou use a Pesquisa Spotlight para acessar rapidamente as informações.
Pesquisa no teclado
Use o teclado do telefone para encontrar e ligar rapidamente para contatos existentes digitando seu nome ou número. O teclado alfanumérico reconhece tanto números quanto letras. Se houver várias opções, toque para ver mais resultados categorizados por números e nomes.
Consulta de ID do chamador ao vivo
Novas APIs permitem que desenvolvedores, como o Truecaller, busquem informações de seus servidores e forneçam ID do chamador ao vivo para chamadas recebidas, de maneira que preserva a privacidade.
Correio de Voz ao Vivo
O Correio de Voz ao Vivo está chegando a mais regiões. Estamos adicionando suporte para os seguintes idiomas e países: Inglês (Reino Unido, Austrália, Índia, Irlanda, Nova Zelândia, Singapura, África do Sul, Porto Rico), Espanhol (EUA, México, Espanha, Porto Rico), Francês (França), Alemão (Alemanha) Japonês (Japão), Chinês Mandarim (China Continental, Taiwan, Macao), Cantonês (China Continental, Hong Kong, Macao) e Português (Brasil).
Dual SIM na Central de Controle
Agora você pode alternar facilmente entre SIMs, como pessoal e comercial, com apenas alguns toques na Central de Controle.
Modo de microfone automático
O app Telefone agora seleciona automaticamente o Modo de Microfone adequado para você. Em ambientes ruidosos, o modo Isolamento de Voz prioriza sua voz e bloqueia ruídos de fundo. Em ambientes tranquilos, o modo Espectro Amplo deixa os ruídos ambientes sem filtro, permitindo que sua voz e todos os sons ao redor sejam ouvidos.
Podcasts
Navegação por capítulos
Navegue pelos capítulos do episódio enquanto está ouvindo.
Melhores controles de reprodução
Reordene e remova episódios em “Continuar Ouvindo”.
Compartilhar a partir de transcrições
Compartilhe um link para um horário específico a partir do player ou de uma transcrição.
Sugestões de pesquisa enquanto digita
Comece a digitar seu termo de pesquisa e sugestões de termos de pesquisa, shows e episódios aparecerão automaticamente.
Lembretes
Integração com o Calendário
Seus lembretes agendados agora aparecem no app Calendário junto com seus eventos. Você também pode criar e editar lembretes diretamente no Calendário, e eles sincronizam de volta para suas listas de Lembretes.
Lista de itens recentemente excluídos
Seus lembretes excluídos permanecem em uma seção de itens recentemente excluídos, facilitando a referência ou a recuperação.
Subtarefas nas Listas Inteligentes
Suas subtarefas agora estão disponíveis nas listas Hoje, Agendado e em outras Listas Inteligentes para referência rápida.
Listas de compras multilíngues
Ative outros idiomas para categorizar suas listas de compras nos Ajustes.
SharePlay
Solicitar para compartilhar
Peça a alguém para compartilhar a tela com você diretamente no Mensagens ou durante uma chamada do FaceTime, facilitando a assistência quando necessário.
Desenhar para Destacar
Toque e desenhe diretamente na tela compartilhada com você, ajudando seus amigos e familiares a tomarem as ações corretas em sua própria tela.
Controle Remoto
Peça permissão para controlar remotamente o dispositivo de alguém e tomar as ações necessárias para ajudar diretamente, se necessário.
Privacidade em primeiro lugar
Compartilhe sua tela com tranquilidade. Apenas contatos conhecidos podem solicitar o controle da sua tela. Suas ações no dispositivo sempre terão prioridade sobre as ações remotas.
Controle Remoto entre Dispositivos
O controle remoto funciona entre iPhone e iPhone ou entre iPad e iPad.
SharePlay em mais dispositivos
Agora é mais fácil para todos controlarem a música juntos, seja ouvindo no HomePod, Apple TV ou em um alto-falante Bluetooth.
Dicas
Compartilhamento de dicas
Compartilhe dicas úteis e recursos escondidos com outras pessoas diretamente do aplicativo Dicas.
Tempo
Informação “Sensação Térmica” mais visível
Prepare-se melhor para as condições externas com a indicação “Sensação Térmica” mais destacada. A “Sensação Térmica” de temperatura aparece próxima à temperatura real quando há diferenças significativas, e suas visualizações de detalhes foram unificadas para facilitar a comparação.
Locais de casa e trabalho
Seus locais de casa e trabalho, salvos em Contatos, agora estão disponíveis no aplicativo Tempo. Você pode pesquisá-los e adicioná-los à sua lista.
Rajadas e direção do vento em destaque
Saiba facilmente sobre as condições de vento com informações sobre a velocidade do vento, rajadas e direção.
Ainda tem iOS 17…
Para quem ainda não quiser atualizar os iPhones para a nova geração do sistema, a Apple também liberou um update da versão anterior, o iOS 17.7. Claro, essa não traz nenhuma novidade, mas sim ajustes e melhorias internas de segurança e gerais.
Para atualizar, recomendamos que desligue e ligue seu iPhone novamente; depois basta ir em Ajustes ⇒ Geral ⇒ Atualização de Software. Ou conectar via cabo ao Mac ou PC com iTunes.
Além disso, diversos aplicativos também ganharam atualizações. Então, deixamos o reforço na importância de atualizar também os apps na App Store, além do sistema. Tudo em dia, melhor!
Gostou? Compartilhe com seus amigos(as) e fique ligado(a) aqui no iPhoneDicas! Nos siga e acompanhe nas redes sociais! 
Inscreva-se também em nossa NewsLetter exclusiva e gratuita:
